喪事聯語的下款,一般應當使用敬詞和謙敬辭。有單位個人差異、身份輩分差異、親疏遠近差異等,還要考慮逝者的年齡狀況、婚姻子嗣、家庭和社會地位、逝亡原因等。一般來說,孝子孝孫用"泣""叩""拜""奉"等;娘家人、已嫁女家人、親朋好友等用"獻""敬""拜"等;單位團體用"挽""輓"(同挽)"執"等。古語的"稽顙"、"稽首"、"頓首"等,可以用,顯得相對古雅文質一些。 注意:喪事聯語和落款均不使用標點符號。有人習慣將落款稱謂后加冒號(或頓號),大可不必。從實質上講,標點符號是句讀之用,即斷句用的,喪事聯語意義確定,層次分明,無需斷句,當然也不必使用標點符號。標點符號是"五四"新文化運動以后的產物,喪事活動仿古從古,標點符號肯定不需用。
|